A weeping valve-cover gasket is one of the most common E36 oil leaks, and an easy DIY fix Oil Leaks Common.
The tell: oil down the side of the block, oil pooling in the spark-plug wells (which can cause misfires as it fouls the coils), and a burning smell as it drips onto the exhaust manifold
…